-
1 évacuation de la vessie
Dictionnaire médical français-russe > évacuation de la vessie
-
2 évacuation vésicale
-
3 vidange vésicale
-
4 urinary bladder emptying
Англо-русский медицинский словарь > urinary bladder emptying
-
5 incomplete emptying
Урология: неполное опорожнение (мочевого пузыря) -
6 intermittent self catheterization
Общая лексика: интермиттирующая самокатетеризация (процесс, при котором больной периодически производит опорожнение мочевого пузыря посредством введения в него катетера через уретру. Применяется как у м)Универсальный англо-русский словарь > intermittent self catheterization
-
7 urinary bladder emptying
Медицина: опорожнение мочевого пузыряУниверсальный англо-русский словарь > urinary bladder emptying
-
8 void
[vɔɪd]пустота; вакуум; лакуна. пробел, пропуск, пустое местонепропечаткачувство пустотыпустота, карманраковинапериод, в течение которого помещение пустует, никем не занятоопорожнение мочевого пузырянезанятый, пустой, свободный; вакантныйлишенныйнедейственный, бесполезный, напрасный, неэффективныйнедействительный; не имеющий юридической силысвободныйделать недействительным, уничтожать, аннулироватьпокидать, освобождатьосвобождать, очищатьопорожнятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > void
-
9 évacuation vésicale difficile
Dictionnaire médical français-russe > évacuation vésicale difficile
-
10 évacuation vésicale incomplète
Dictionnaire médical français-russe > évacuation vésicale incomplète
-
11 évacuation vésicale régulière
Dictionnaire médical français-russe > évacuation vésicale régulière
-
12 autosondage
сущ.урол. самокатетеризация (процесс, при котором больной периодически производит опорожнение мочевого пузыря посредством введения в него катетера через уретру) -
13 vidange vésicale
сущ. -
14 évacuation de la vessie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > évacuation de la vessie
-
15 évacuation vésicale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > évacuation vésicale
-
16 évacuation vésicale difficile
сущ.Французско-русский универсальный словарь > évacuation vésicale difficile
-
17 évacuation vésicale incomplète
сущ.Французско-русский универсальный словарь > évacuation vésicale incomplète
-
18 évacuation vésicale régulière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > évacuation vésicale régulière
-
19 void
[vɔɪd] 1. сущ.1)а) пустота; вакуумб) лакуна, пробел, пропуск, пустое местоThere are small voids between the atoms. — Между атомами имеются ничем не занятые пустоты.
Syn:2) чувство пустоты ( в сердце)It leaves the feeling of void and forsakenness. — Это оставляет чувство пустоты и осиротелости.
3)а) геол. пустота, карман ( в породе)б) метал. раковина4) период, в течение которого помещение (здание, ферма и т. п.) пустует, никем не занято5) мед. опорожнение мочевого пузыря6) информ. непропечатка ( недостаточно окрашенный участок изображения знака)2. прил.1) незанятый, пустой, свободный; вакантныйThe chairs were void. — Кресла были пусты.
Syn:2) лишённый (чего-л.)And void of fear she goes to Woldmar. — И вот она идёт бесстрашно к Вольдемару.
3) недейственный, бесполезный, напрасный, неэффективныйSyn:4) юр. недействительный; не имеющий юридической силы3. гл.That void interval which passes for him so slowly teems with events for his friends. — Свободное время, которое кажется ему столь медленно тянущимся, у его друзей заполнено различными событиями.
1) юр. делать недействительным, уничтожать, аннулироватьSyn:Ant:2) уст.а) покидать, освобождать (дом, место)Syn:б) освобождать, очищать (помещение, тару, хранилище)Syn:clear 3.3) мед. опорожнять (кишечник, мочевой пузырь)Syn: -
20 Blasenentleerung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мочеиспускание — I Мочеиспускание (mictio) периодически наступающий рефлекторный акт выделения определенного количества мочи по уретре. У взрослого человека М. произвольно контролируемый процесс, являющийся конечным этапом транспорта мочи из организма. При… … Медицинская энциклопедия
ПРЕДСТАТЕЛЬНАЯ ЖЕЛЕЗА — (prostata, glan dula prostatica), внешнесекреторная железа, присущая мужскому полу, непарная, расположенная под мочевым пузырем. Анатомий и гистология. Находясь в малом тазу и прилегая к переднему отделу промежно сти, предстательная железа… … Большая медицинская энциклопедия
ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД — ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД. Содержание: Т. Физиология...................53 3 II. Послеродовые кровотечения ..........541 III. Патология П. п.................555 IV. Послеродовые психозы ............580 Послеродовой перио д время с момента отхождения… … Большая медицинская энциклопедия
Цистит — I Цистит (cyctitis; греч. kystis мочевой пузырь + itis) воспаление мочевого пузыря. В урологической практике термин «цистит» часто используют для обозначения симптоматической мочевой инфекции, которая характеризуется воспалительными изменениями… … Медицинская энциклопедия
АДЕНОМА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ — – доброкачественная опухоль предстательной железы. Встречается в возрасте старше 50 лет. В происхождении аденомы важное значение имеют дисгормональные нарушения, простатит, а также венозный застой в малом тазу. Аденома предстательной железы… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТАЗ — ТАЗ. Содержание: I. Анатомия таза .................. 267 II. Патоотогия таза.................. 278 III. Женский таз ................... 293 IV. Клиника узкого таза............... 306 I. Анатомия таза. Таз (pelvis), часть скелета, образующая т. н … Большая медицинская энциклопедия
ГРЫЖИ — ГРЫЖИ. Содержание: Этиология....................237 Профилактика..................239 Диагностика...................240 Различные виды Г................241 Паховая Г....................241 Бедренная Г..................246 Пупочная Г … Большая медицинская энциклопедия
ISCHURIA PARADOXA — (от греч. ischo задерживаю и ouron моча), термин, принятый для обозначения своеобразного симптома расстройства мочеиспускания, выражающегося самопроизвольным выделением по каплям мочи из пузыря, наполненного до максимума, прйполной невозможности… … Большая медицинская энциклопедия
Цистит — МКБ 10 N30.30. МКБ 9 595595 DiseasesDB … Википедия
Дизурия — (дис... + греч. uron моча), расстройство мочеиспускания, которое может проявляться в виде его болезненности или затруднения выведения мочи из мочевого пузыря. Нарушения мочеиспускания имеют различное происхождение. Выделяют… … Сексологическая энциклопедия
Трансуретра́льные опера́ции — (лат. trans сквозь, через + греч. uretra мочеиспускательный канал) хирургические вмешательства, осуществляемые с помощью специальных инструментов через мочеиспускательный канал при различных урологических заболеваниях. Служат основой одного из… … Медицинская энциклопедия